Выложено обновление версии программы под все системы.
Актуальная версия 1.82.1308.

Версия под iOS - в связи с проверкой будут выложена в магазин чуть позже.

Увеличен интервал "отвала" GPS до 15 секунд
Значение вынесено в settings.xml (без доступа из настроек)
При отключенной галочке "сглаживать вращение" карта ориентируется без отклонения угла
Исправлено "мерцание" экрана на iOS
Множество мелких исправлений

Ссылки для скачивания:
Android APK:
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways.apk

Linux:
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-linux-rpi-arm.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-linux-ubuntu-bionic-x86_64.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-linux-ubuntu-bionic-x86.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-linux-ubuntu-xenial-x86_64.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-linux-ubuntu-xenial-x86.zip

Windows CE:
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-win-ce-arm.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-win-ce-mips.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-win-ce-sh4.zip

Windows NT:
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-win-nt-x86_64.zip
https://navikey.ru/files/7w/7ways-1308/7ways-win-nt-x86.zip
Группа в Telegram (https://t.me/navikey)
Поддержка пользователей и общение.

Также запущена поддержка пользователей в Telegram (https://t.me/navikey_support_bot)
Запущен новостной блог http://blog.navikey.org/
В блоге публикуются сообщения о текущих работах и планах.
Доступна RSS подписка на новости.

Карты от AllVit (White_54)

Раздел: Общие
Тема для обсуждения карт на базе OSM от AllVit (White_54).
Для замечаний, предложений, пожеланий.
Тэги темы:
«13

Комментарии

  • отредактировано 14 Sep
    Карты доступны из программы - Главное меню - Дополнения - Каталог - Карты.
    Россия - Федеральные трассы России.
    Украина - Украина от AllVit.
    В корне каталога карты - Беларусь от AllVit.

    Или по ссылкам:
  • отредактировано 14 Sep
    Украина (рус.): https://yadi.sk/d/3Ikq00pZmEMDq

    Белоруссия (рус.): https://yadi.sk/d/FisSpuXW3QTmKp

    Украина (рус.) - тестирование:
    Центр - https://yadi.sk/d/4MYpWDf_ZRv-JQ
    Восток - https://yadi.sk/d/ejvtRiFdLD8jlw
    Запад - https://yadi.sk/d/RjxPF5KpYhk18g
    Юг - https://yadi.sk/d/vtetUVx1eNyIgg
  • отредактировано 9 Sep
    MOS = Москва и Московская область.
    М-2 «Крым» = Тула, Орел, Курск, Белгород, граница с Украиной + M-1 «Беларусь» = Смоленск, граница с Белоруссией + М-З «Украина» = Калуга, Брянск, граница с Украиной.
    М-5 «Урал» = Рязань, Саранск, Пенза, Ульяновск, Самара, Казань, Оренбург, Уфа, Челябинск.
    М-7 «Волга» = Владимир, Иваново, Нижний Новгород, Чебоксары, Йошкар Ола, Казань, Уфа, Киров, Ижевск, Пермь, Екатеринбург.
    М-4 «Дон»= Тула, Липецк, Воронеж, Ростов, Краснодар, Майкоп + Крым
    М-6 «Каспий» = Тула, Рязань, Тамбов, Воронеж, Саратов, Волгоград, Астрахань, Элиста, Ставрополь, Кавказ
    М-8 «Холмогоры» = Владимир, Ярославль, Кострома, Вологда, Архангельск
    М-10 «Россия» «Скандинавия» = Тверь, Новгород Великий, Санкт-Петербург, Выборг, Карелия, Мурманск + М-9 «Балтия» = Тверь, Псков, граница с Латвией

    Р254 (M51) " Иртыш " - Челябинск(М5) — Курган — Омск — Новосибирск (М53) с подъездом к Тюмени
    - в пакете: Омская область, Тюменская область, Курганская область + Северо-Казахстанская область
    Р255 (M53) "Сибирь" - Новосибирск — Кемерово — Красноярск (М54)— Иркутск (М55) с подъездом к Томску + P256 (M52) "Чуйский тракт" - Новосибирск — Бийск — Ташанта — граница с Монголией с подъездами к Барнаулу, Горно-Алтайску
    - в пакете: Новосибирская область, Кемеровская область, Алтайский край, Республика Алтай, Томская область
    Р257 (М54) "Енисей - Красноярск — Абакан — Кызыл — граница с Монголией
    -в пакете: Красноярский край, Хакасия, Тыва
    Р258 (М55) "Байкал" - Иркутск - Улан-Удэ - Чита
    - в пакете: Иркутская область, Бурятия, Забайкальский край
    Р297 (M58) "Амур" - Чита(M55) — Невер — Свободный — Архара — Биробиджан — Хабаровск + A370 (M60) "Уссури" - Хабаровск — Владивосток.
    - в пакете: Амурская область, Хабаровский край, Приморский край, Еврейская автономная область
  • отредактировано 14 Sep
    Карты имеют альтернативные решения по построению маршрута.
    Внесены альтернативные решения к определению типа дорог.
    Отображения полигонов, линий и точечных объектов может не совпадать с традиционными представлениями пользователей.
    Воспользуйтесь Скином и Голосовым пакетом моего производства.

    Скин Нитромод AllVit_Nitromod -
    https://yadi.sk/d/Bg7i33Mzj2mmr

    Голосовой пакет AllVit_Maria -
    https://yadi.sk/d/ZLm1uwdIjfmQA
  • отредактировано 14 Sep
    Горизонтали высот:
    Россия Европейская -

    https://yadi.sk/d/Vd3mPnd9P8fIgQ
    Вариант - https://yadi.sk/d/BnSQx7aib4Crxg

    Украина -
    https://yadi.sk/d/cMZCwGlJnAS-Gw
    Вариант - https://yadi.sk/d/xUJH4pTM3Rpgyc


    Обзорная карта России - https://yadi.sk/d/6hHTVUzt3T5eUY
    Обзорная карта Украины - https://yadi.sk/d/X-qHY-sq3Tweoj
  • White_54 написал: »
    Карты имеют альтернативные решения по построению маршрута.
    Внесены альтернативные решения к определению типа дорог.
    Отображения полигонов, линий и точечных объектов может не совпадать с традиционными представлениями пользователей.
    Есть описание альтернативных решений?
  • basovandrey, на форуме поискать все есть. А так и сам многое не вспомню. Просто постройте маршрут в привычной карте и в моей.
    Я работал:
    - над альтернативой отнесения дорог к дорогам грунтовым;
    - над отнесением дорог к тому или иному типу с учётом тегов качества покрытия и проходимости;
    - высчитывал и подбирал значения скоростной характеристики дорог;
    - изменил учёт maxspeed и других значений тегов скорости;
    - сейчас начата работа по игнорированию барьеров на маршруте если там нет явного ограничения;

    Полигоны лесов, болот... я делю по размеру, а не по содержанию. Так заболоченный лес это болото. Мангровые заросли - болото. Отмель - болото. Словом как в Wiki.
    Это сделано для того, что бы решить проблему с плохой подвижностью карт на обзорных масштабах и не только в слабых гаджетах.
    Это сделано для сохранения наполнения карт на обзорных масштабах.

    Долго подбирал параметры масштабирования и размещения объектов на уровнях. По началу это были существенные изменения. В последствии немного сгладились.

    Я сторонник ограничения рабочей карты до масштабов 20км и даже ниже. Остальное должно отображаться обзорными нероутингованными картинками.
    К сожалению эта работа не завершена. Не хватило мощности оборудования.

    Что вспомнил. Я не рядом с рабочим комплектом. Опять командировка.
  • отредактировано 14 Sep
    И да, у меня есть мосты как отдельный тип дорог. То ещё решение. Если не ошибаюсь использовал международный паром под это дело. ;)
    Скины народ подправил. Надеюсь и с Лесами, Болотами всё разрешится. Или я доведу до ума начатое, или разработчики скинов подстроят окрас так что бы и вашим и нашим.
    В своем скине я это сделал.

    1. Резервация, Заповедники и Национальные парки.
    2. Озера и тип 0x45 Водоём.
    3. 0x50 Лес, 0x8f Бурелом и типы 0x84, 0x83, 0x82.
    6. 0x51 Болото и типы 0x53, 0x52.
  • Спасибо White_54 за труды, будем посмотреть и пробовать ;)
  • Совет!
    Убрать всю зеленку (топографию лесов) и сделать упор на автомобильную навигацию, что обусловлено названием "Федеральные трассы"!
    Производительность в разы увеличится! Так сделано у официальных автомобильных карт Гармин. Проблема еще в том что типы полигонов лесов не соответствуют стандарту.
    Вы публикуетесь в разделе дополнений.
    Добавьте информацию в описание что карты Экспериментальные!
    Многое не совместимо с большинством скинов и стандартными принципами формата карт 7ways!
  • Спасибо за совет. В описании карт есть предупреждение использовать мой Скин. Скин тоже опубликован и доступен. Даже голосовой пакет свой выложил.
    Если Скин чем то не устраивает, можно подготовить и второй, и третий.
    Давайте лучше совместно создадим свой, уникальный перечень типов объектов для 7 дорог. Хватит подстраиваться под Гармины, Навителы и т.п.
    Действующий перечень был хорош тогда в далёком вчера. Сегодня надо иметь иной список - уникальный и функциональный.
    Вот Озера, разбиты по площади. Чем Леса и Болота хуже.
    Зачем нам десятилетиями незадействованные типы? Перечень надо пересмотреть. Тогда и Скины будут и Карты будут совместимыми.

    У меня есть активный пользователь который без зелёнки как без дорог. С другой стороны есть пользователи WinCE. И всех надо ублажить.
    А по большому, мои карты пользуют 3-4 человека . Этим все сказано.
  • отредактировано 1 Oct
    Вот когда в этой теме появятся реально массовые запросы, или хотя бы единичные, но настойчивые...
    На самом деле мотаю на ус все пожелания.
    Работаю в силу возможностей физических, технических и главное амбициозных. Чем больше благодарностей и критики, тем выше творческий подъем.
    Пока пользователи молчат, отдыхаю. Как только пишут, сразу начинаю шевелиться. :)
  • отредактировано 28 Sep
    Уважаемый White_54 поездил по твоим картам, в общем нормально, но в городе если задаёшь старт и финиш прокладывает правильно (по улицам), а если добавить промежуточную точку, то от неё ведёт по прямой.
    Вот два скрина по Донецку
    zunh63ameg1p.bmp
    jbzkg6y3u3f7.bmp
    Может что то не так делаю?
  • Ещё в не дома. Как доберусь, посмотрю. Скорее всего дело в промежуточной точке. Что там? Парк, спортплощадка? Забор (ограждение)? Попробуйте сместить. Может за забором ставите. Спасибо.
  • Gai7591 написал: »
    а если добавить промежуточную точку, то от неё ведёт по прямой.
    Если я правильно понял то в этой точке стоит запрет поворота на право.
    kxjhptyigswg.bmp


  • Baikal написал: »
    Совет!
    Убрать всю зеленку (топографию лесов) и сделать упор на автомобильную навигацию, что обусловлено названием "Федеральные трассы"!
    Производительность в разы увеличится! Так сделано у официальных автомобильных карт Гармин. Проблема еще в том что типы полигонов лесов не соответствуют стандарту.
    Вы публикуетесь в разделе дополнений.
    Добавьте информацию в описание что карты Экспериментальные!
    Многое не совместимо с большинством скинов и стандартными принципами формата карт 7ways!

    Поддерживаю в части убрать всю зеленку (леса, болота, заповедники, озера и т.д) из основных карт для увеличения производительности. Данные типы не отражаются на построении и ведении по маршруту, а нужны только для наглядности. Их можно выделить в отдельную карту, подключаемую по мере необходимости. Тем более что и обновлять карту можно гораздо реже, чем карты дорог, так как изменения в данных типах очень редки.
  • eagles1970 написал: »
    [убрать всю зеленку (леса, болота, заповедники, озера и т.д) из основных карт для увеличения производительности. Данные типы не отражаются на построении и ведении по маршруту, а нужны только для наглядности. Их можно выделить в отдельную карту, подключаемую по мере необходимости. Тем более что и обновлять карту можно гораздо реже, чем карты дорог, так как изменения в данных типах очень редки.
    Спасибо. Именно над этим работал и работаю. Паузы возникают сами собой из-за ограничения ресурсов оборудования. Просто опускаются руки когда ПК тупит (виснет).

    Экспериментальный метод распределения объектов один из очередных приемов создать подключаемые слои наглядности для обзорных масштабов в автоматическом режиме.

    Должен заметить однако - самый главный тормоз дороги. Посему придется вероятно создавать и для дорог обзорные карты нижнего уровня масштабирования.

    На сегодня - это только ручная работа на больших объемах информации. Уже было несколько вариантов подходов.
    Добиться лёгкости карт пока не удается.

    Действующий экспериментальный вариант удачно сочетает и автоматику, и подвижность относительную, и достаточную наглядность.
    Рассчитывал что создатели скинов просто подкорректируют свои творения или создадут варианты скинов для экспериментальных карт. Это дело 15 минут.
    На нет и суда нет. Буду искать новые подходы. Ну и может все же удастся скопить средства на обнову ПК.
  • В свете сказанного. Нам не обойтись без умения приложения работать с несколькими скинами одновременно.
    Говорили об этом. Но не дожали. На обзорных масштабах востребовано иное отображение элементов карты. Упрощённое и в другой цветовой гамме.
  • White_54 написал: »
    В свете сказанного. Нам не обойтись без умения приложения работать с несколькими скинами одновременно.
    Говорили об этом. Но не дожали. На обзорных масштабах востребовано иное отображение элементов карты. Упрощённое и в другой цветовой гамме.

    Всё это можно реализовать и в одном скине, добавив только дополнительные типы (в своём скине в качестве эсперимента добавил следующие типы для обзорной карты: 0xd - автомагистраль, 0xe - шоссе основное, 0xf - загородная дорога, 0x2d - железная дорога, 0x2f - река, 0x2c - граница области, 0x2e - международная граница). Можно поэкспериментировать и с полигонами. Но для всего этого нужен единый подход.
  • отредактировано 29 Sep
    Попытка совместить взаимоисключающее?
    Ну.... такое проводили ряд пользователей данной программы.
    Baikal написал:
    Совет!
    Убрать всю зеленку (топографию лесов) и сделать упор на автомобильную навигацию,.....Так сделано у официальных автомобильных карт Гармин.
    Всё так, но 7 дорог позиционируется не как только автомобильная, а как универсальная (пешие, велосипедисты и пр...).
    eagles1970 написал:
    Данные типы не отражаются на построении и ведении по маршруту, а нужны только для наглядности. Их можно выделить в отдельную карту, подключаемую по мере необходимости.
    Значит делать нужно уже не одну, а 2-3 карты?
    Получается, что одно упрощаем и тут же в виде многоскинности, нескольких вариантолв карт усложняем?
    И в чём тогда кардинальный смысл?
    Продвинутые давно всё под себя сделали, а вот простой обыватель запутается окончательно - и в этом есть очень много примеров.... .
    grviktor написал:
    Если я правильно понял то в этой точке стоит запрет поворота на право.
    Нет - там проставлен поворот направо принудительно (только направо).
    Судя по всему не определены и не прописаны полосы направления на части по Гурова, а со всех сторон односторонние.
    Возможно программе это не логично.
  • отредактировано 29 Sep
    grviktor
    Rezo всё правильно объяснил, на этом участке по Гурова-двустороннее движение, а дальше-одностороннее.
    2t5qgsg53gd4.bmp


  • отредактировано 29 Sep
    Gai7591 Я не большой специалист в картах. Но мне все таки кажется как я писал выше то в данной точке запрещен правый поворот с пр. Гурова на ул. Постышева. И должно быть так как на скрине ниже.cghr46s0b5iq.bmp
    Исправления не делал так как не уверен что думаю правильно. Обратите внимание на цвет стрелки на верхнем скрине и на нижнем.

    Сейчас досмотрел в точке указано разрешен поворот только на право и установлен тег разворот запрещен. Значит прога не может справиться с такой задачей.
  • отредактировано 30 Sep
    grviktor написал: »
    Сейчас досмотрел в точке указано разрешен поворот только на право и установлен тег разворот запрещен. Значит прога не может справиться с такой задачей.
    Так к кому обращаться, к White_54, но он почему то молчит, может нет времени?
  • отредактировано 1 Oct
    Gai7591 вроде ответил - я в не дома. Командировка. Приеду, буду посмотреть. На смартфоне много не на изучаешь.

    Вообще прямой линии быть не должно. Запреты должны отрабатываться разного рода объездами, разворотами...
    С прямой надо бороться смешениями промежуточной точки относительно полотна дороги и / или относительно развилки дорог.
  • отредактировано 30 Sep
    White_54 написал: »
    Вообще прямой линии быть не должно. Запреты должны отрабатываться разного рода объездами, разворотами...
    С прямой надо поработать смешением промежуточной точки относительно полотна дороги и / или относительно развилки дорог.
    Не нравится проге тег поворот только на право.
    jcfg9bnpqb41.bmp
    А разворот в данной точке запрещен. Вот и получается прямая линия если строить через пром. точку.
  • отредактировано 30 Sep
    grviktor написал:
    Не нравится проге тег поворот только на право.
    А разворот в данной точке запрещен.
    Я так не считаю - разворот и не должен быть, т.к. иначе попадёшь на одностононнюю встречку.
    Там на этом "непроходимом" участке недостающие данные.
    Данный участок отмечен 3-мя полосами движения, а вот сколько и в какую стороны - непонятно.
    А так как со всех прочих направлениях везде только одностороннее движение, то программа входит "в ступор" от отсутствия конкретики и во избежании беды, блокирует проезд через данный участок.

    PS: Только местные знают, что там в реале на этом участке.....
    dull8sdk1rrb.png
  • отредактировано 1 Oct
    Rezo написал: »
    Данный участок отмечен 3-мя полосами движения, а вот сколько и в какую стороны - непонятно.
    Да Rezo прав, две с Артема на Постышева, а одна с Постышева на Артема
    l75qsy46ll8a.bmp
    Может не прокладывает потому, что на карте нет съезда с Артёма? Да и знак с Гурова на Постышева со стороны Артема-движение только на право.
  • Исправил - теперь после обновления карт маршрут будет прокладываться правильно (как у меня на скрине).

    PS: Видимо карты у Вас древние, т.к. отсутствующего съезда с Артёма на исходных картах OSM его нет. Видимо кто-то удалил этот съезд.
    Мной этот участок подкорректирован, т.к. это выделенная полоса (но не съезд) для поворота/разворота.

  • Вот и чудненько. Разобрались.
  • Спасибо Rezo за корректировку, а карты UA-141.7w UA-142.7w 31.08.20 или есть новее?
  • отредактировано 1 Oct
    Это вопросы скорее к "White_54" и другим, кто делает карты.
    Карты ЛДНР (UA-09, UA-14) для себя делаю сам, да и НЕ пользуюсь последними релизами данной навигационной программы.
  • отредактировано 2 Oct
    Rezo написал: »
    НЕ пользуюсь последними релизами данной навигационной программы.
    А в чём причина, у меня вроде бы 7ways-1308-win-ce-arm идёт нормально.

  • Да причина в личном консерватизме наверное. :)
    Мало того, что внедрили совершенно ненужный HUD, так потом вообще началось..... сплошные скрытости, шифрования, условно-бесплатный сервис, а подход к псевдопробочному сервису совсем разочаровал меня.
    Ну и прочеее и сопутствующее по мелочам.....
    Пришёл к выводу, что последние версии необходимы только тем, у кого программа не работает должным образом на современные устройствах.
    Постоянное сравнение новых версий со старой, только убеждает меня в этом - в работе программы ничего нового нет!
    Среди своих знакомых я не одинок в таких выводах, а Яндекс всё больше переманивает на свою сторону.
    Скоро совсем один останусь с 7дорог..... ;)

  • Rezo написал: »
    Да причина в личном консерватизме наверное. :)
    Скоро совсем один останусь с 7дорог..... ;)
    На какой версии в итоге остановились?
    Взял в машину б.у. нерабочий а/навигатор на win ce6.0, оживил его и чтобы не дергать и не прятать смартфон, поставил 7 дорог и оставил его в машине на постоянку)
  • Карты Украины (рус.) - промежуточный вариант 2, с претензией на какой то там перевод (транслитерацию):
    - Восток - https://yadi.sk/d/ejvtRiFdLD8jlw
    - Запад - https://yadi.sk/d/RjxPF5KpYhk18g
    - Центр - https://yadi.sk/d/4MYpWDf_ZRv-JQ
    - Юг - https://yadi.sk/d/vtetUVx1eNyIgg
    Очень сырой, неоднозначный, но перспективный если поработать.

    На сервере в Дополнениях программы остаётся доступной Украина (рус.) с переводом от Яндекса. Пока не затираю.
  • Коррекция Скин AllVit Nitromod под бету 1.83.1342 - https://yadi.sk/d/VKTufpjMRNcHEQ
  • Спасибо White_54 за доработки и исправления. Наверное устал и немного ошибся в названии улицы вот здесь
    l3797bubo9cq.bmp
  • отредактировано 11 Oct
    Спасибо. Тем то и плох этот вариант - побочные эффекты.

    Часто в Украинском слова заканчиваются на - "на". На Русском должно быть на конце "ная".
    Пушкiна к этому не относится, но попадает. Получается Пушкiна заменяется на - Пушкiная. А вот "i" должно было помяться на "и", но оно просто съелось?!

    Добавил в переводчик связку Пушкiна=Пушкина. В следующей сборке на контроль.
    P.S. а где эта улица? В Донецке бульвар Пушкина. Я тут с ним разборки чиню... А то не то. Хотя не важно. Исправление должно распространиться на все "Пушкiна".
  • Это в Зугрэсе, 40км от Донецка в сторону Харцызск Шахтерск wujjjt9sxnol.bmp
  • Федеральные трассы России
    Москва и область - https://yadi.sk/d/E0b9PTBAWuYvu
    М-2 - https://yadi.sk/d/_qdYFuHPaZKbX
    М-4 - https://yadi.sk/d/JxUPGuqfaZKdE
    М-5 - https://yadi.sk/d/wFnfm8DoaZKeZ
    М-6 - https://yadi.sk/d/wy6Cm-jdaZKfo
    М-7 - https://yadi.sk/d/HloWRRATaZKgN
    М-8 - https://yadi.sk/d/DdZwxp7FaZKhM
    М-10 - https://yadi.sk/d/Qy6RS1mRaZKaC

    По многочисленным просьбам Лес, Болота отнесены к стандартным типам полигонов. Проверяйте, если что то упустил - расскажите. Желательно с примером.
  • отредактировано 12 Oct
    White_54 написал: »
    Федеральные трассы России
    Спасибо White_54,будем смотреть.
  • отредактировано 12 Oct
    White_54 написал: »
    Просто надо наполнять базу перевода. Но это работа нудная и долговременная.
    Вам решать. Или предыдущий вариант name:ru-name. И все рихтовки через OSM.
    Или name:ru-name:uk-name:pl-...name с переводом из локального переводчика (который надо ещё создать). И уже тогда правки через OSM, а так же массовые одним кликом через локальную базу перевода.
    Первый вариант быстрый. Второй может занять года. Да что там года - всю жизнь!
    Перенесено с 4pna.
    Пока что получается лучше использовать name:ru-name.
    Что касается базы перевода. Раньше Яндекс простые названия переводил без проблем. Иногда были сложности с некоторыми названиями, иногда Яндекс выкидывал фокусы на элементарных словосочетаниях. Все это постепенно добавлялось в базу.
    А теперь - действительно на всю жизнь! Это не реально.
    Частично это относится и к рихтовке через OSM. Но по возможности надо будет добавлять name:ru.
    А что это за "локальный переводчик"? Если появится - надо будет оценить...

    P.S. А обновления карт Украины действительно и в дальнейшем лучше делить на Запад, Центр, Восток и Юг. Быстрее качать только свой регион, а всю Украину обновлять раз в полгода - год.

  • Не будем спешить с выводами. Пока локальный переводчик - пустой. Как вам перевод с помощью практически пустого переводчика?! А что если всё же удастся наполнить массово словарь?!
  • В любом случае постараюсь обновить и Украинскую версию. Уж там то должно быть всё чисто. Да и язык заодно подучится. ;)
  • Идеология такая - объекты с уникальными наименованиями править через OSM добавляя name:ru.
    Массовые однотипные имена легче поправить через словарь переводчика. Одна правка - куча исправленных объектов.
    Казусы не исключаются. Многочисленные ошибки перевода решаются удалением конкретного правила перевода из словаря.

    Сейчас правятся буквы "i" на "и"... или буквосочетания типа "ський" на "ский". Но не что не мешает добавлять целые фразы:
    - Церква свмч. Климентія Шептицького = Церковь свмч. Климентия Шептицкого
    Хотя можно для начала прописать в словаре:
    - Церква для всех будет = Церковь
    - Климентія уже правится заменой "i" на "и"
    - Шептицького можно поправить через замену "цького" на "цкого"
  • отредактировано 12 Oct
    Относительно Меморіал Героїв Небесної Сотні
    - Меморіал перевелся правильно = Мемориал
    - Героїв перевелось не правильно = по плану "ї" должно замениться на "и". Где то это было бы уместно, но не в этом случае. Значит надо добавить в словарь Героїв = Героев
    - Небесної как раз тот случай, перевелось как = Небесной
    - Сотні перевелось не верно (из-за правила "ні" на "ные"). Значит надо добавить в словарь Сотні = Сотни.
  • отредактировано 12 Oct
    Головне управління ДСНС України у Львівській області - нужна ваша помощь. Внести name:ru в OSM.

    Или через словарь:
    - Головне - Головное (через "не" на "ное", уже есть)
    - управління - управление (т.к. "i" на "и" и "ння" на "ния" здесь не катит)
    - України - Украины (добавить)
    - Львівській - Львовской (добавить)
    - області - области (через "i" на "и" уже есть)

    А вот "У" надо подумать, заменяя на "ПО" можно наворотить. Но вроде бы и можно.
  • White_54 написал: »
    Федеральные трассы России
    Москва и область - https://yadi.sk/d/E0b9PTBAWuYvu
    М-2 - https://yadi.sk/d/_qdYFuHPaZKbX
    М-4 - https://yadi.sk/d/JxUPGuqfaZKdE
    М-5 - https://yadi.sk/d/wFnfm8DoaZKeZ
    М-6 - https://yadi.sk/d/wy6Cm-jdaZKfo
    М-7 - https://yadi.sk/d/HloWRRATaZKgN
    М-8 - https://yadi.sk/d/DdZwxp7FaZKhM
    М-10 - https://yadi.sk/d/Qy6RS1mRaZKaC

    По многочисленным просьбам Лес, Болота отнесены к стандартным типам полигонов. Проверяйте, если что то упустил - расскажите. Желательно с примером.

    Благодарю, посмотрим.
    Вопрос про Москву и область - сама Московская область входит своими частями в фед трассы? И не получается ли накладок карт - трасса М 10 в московской области и карта самой московской области не накладываются друг на друга? Или фед трассы только до границ этой области?
  • Москва и область в трассах не повторяются.
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.